Arieta's Blog


21 pilots
Oktobris 20, 2013, 7:34 PM
Filed under: Sajūtas un pasakas

Ēdu svētdienas banānkūku, karstu no krāsns, un pēkšņi dziesma, kuras noskaņa burtiski piepilda vissīkāko spraudziņu istabā ar rudens vakara saldsērīgo burvību. (Dziesma tā pirma no linkiem)
Un par to saldsērīgumu runājot, nesen pa šit ef em dzirdēju tādu frāzi kā ” rūgti salds kaut kas ” . Tas tiešām brutāls bittersweet tulkojums, vai arī esmu palaidusi garām kādus izplatītus latviešu valodā izmantotus epitetus?

Viņi ir burvīgi. Un ļoti dauzkrāsaini.
Paldies Līgai par laicīgo ieteikumu un pabakstīšanu uz viņu konci šogad iekš Positivus.

 

 

 

Advertisements

Atstāt komentāru so far
Komentēt



Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Mainīt )

Connecting to %s



%d bloggers like this: